大家好，抱歉讓各位久等了！ヾ(;ﾟ;Д;ﾟ;)ﾉﾞ

請容許我們為各位奉上遲來的收益報告！(;´༎ຶД༎ຶ`)

Hello everyone, sorry to keep you guys waiting!ヾ(;ﾟ;Д;ﾟ;)ﾉﾞ

Please allow us to report our Jan - May 21st income!(;´༎ຶД༎ຶ`)

截止5月21日(含)為止，Karma的總收益為：

USD235.68(2019年11月收益)+USD127.71(12月-1月中收益)+USD80.81(1月中-5月21日(含)收益) = USD444.2

*由於圖1中的Payout並沒有包含一片在5月21日售出的遊戲，故此圖中顯示的Gross Revenue USD78.82需要+1.99=USD80.81喲(´;ω;`)

而圖3的遊戲總Gross Revenue是反過來，因為包含了一片在21日後售出的遊戲，所以446.19需要-USD1.99=USD444.2

抱歉看起來很混亂，詳細可以參考圖4的細明 :;(∩´﹏`∩);:!!!

Karma's total revenue from launch to 21st May (included) would be :

USD235.68(Nov 19' revenue) + USD127.71(Dec19' - Mid. Jan. revenue) + USD80.81 (Mid Jan - 21st May (included) revenue) =USD444.2

*As the payout shown in Figure1 had not included a sale in 21st May, so please note that the gross revenue in the figure need to be +USD1.99 (´;ω;`)

Vice versa in Figure 3, since the gross revenue had included a sale after 21st May that it need to be - USD1.99.

We are terribly sorry for the mess, please refer to Figure 4 if you need more detail information :;(∩´﹏`∩);:!!!

在扣除各種手續費與稅金，換算成HKD後(圖5)，Karma在ITCH 1月中至5月21日的淨收益為HKD314.4。

因為需要把沒有申請到Payout的一份也加進去，所以請讓我們四捨五入（？）的把ITCH的部份當成HKD350吧！

After exclude all the tax and handling fee, and exchange the revenue to HKD(Figure 5), 

Karma's net revenue form mid Jan. to 21st May on ITCH would be HKD314.4. 

As we need to add on 1 sale which the payout hadn't combined, let see the revenue as HKD350 then >_<!

而在Google平台上，默默無名（喂）的Karma在捐款期內的總銷量為9份，收益共HKD99.79(圖6)。

Meanwhile, our humble Karma (...) revenue on Google Play Store is HKD99.79 during the donation period. (Figure 6)

我們已將總金額合共HKD449.79捐予星火同盟 (圖7)，

再次感謝一直支持星火以及Karma的每一位<3

We had already donated the total revenue HKD449.79 to Spark Alliance (Figure 7) .

Thank you again for everyone's continuously support<3

也請不要忘記我們隨時都可以透過星火同盟的網上商店進行捐款，支援他們的工作喔！: ♡｡ﾟ.(*♡´◡` 人´◡` ♡*)ﾟ♡ °・

And please don't forget that you can always support Spark Alliance  by making donation via their online page by your own!: ♡｡ﾟ.(*♡´◡` 人´◡` ♡*)ﾟ♡ °・

https://www.ourhkworks.com/product/support/

那麼，祝大家安全健康，

愛您們！(´▽`ʃ♡ƪ)

Then, until next time,

please stay super safe and health!

Love you guys!(´▽`ʃ♡ƪ)